Il Segreto: Belén Rodriguez candidata nella serie?
Metti la showgirl più chiacchierata del momento nella fiction più seguita degli ultimi anni e...Les jeux sont faits! Il segreto potrebbe raggiungere nuovi picchi d'ascolto se tra i protagonisti apparisse anche Belén Rodriguez. L'ex naufraga, infatti, dopo il successo di Tu sì que vales e dopo aver recitato nel film Non c'è due senza te, si prepara a nuovi progetti futuri: "Io parlo spagnolo, potrei fare l'attrice ne Il segreto" ha detto lei a Verissimo. E sarebbe proprio il momento giusto: gli autori delle telenovela stanno cercando la nuova Pepa, che la sostituisca nella quarta stagione. Chiedendo ad una vera esperta del campo, Raffaella Vittori, autrice del libro I segreti de Il segreto, la sua risposta è: "Secondo me, per il momento non vedremo Belén nei panni di Pepa, ma ciò non significa che non possa comparire nella serie in futuro, magari nei panni di un altro personaggio. In realtà ho dei dubbi sul fatto che possa essere accettata dai fan de Il segreto. E' troppo famosa e questo contrasta con uno degli ingredienti della soap, ossia che tutti gli attori siano "di umili origini". Ma quando le si fa notare che ora Jonás Berami è tronista a Uomini e Donne, risponde: "Sì, ma il successo è arrivato dopo la soap. Belén è troppo famosa, finirebbe per attirare tutta l'attenzione su di sé, mettendo in ombra gli altri personaggi". Quando invece le si chiede di svelare qualche anticipazione del programma, Raffaella rivela: "Megan Montaner ritornerà nei panni di Pepa, ma in un'unica puntata, per rivelare che il parto era gemellare: aveva avuto anche un maschietto, che ritroveremo già adulto. Conosco queste informazioni grazie ai rapporti che ho con gli autori e con gli attori (ad esempio Mario Zorrilla, che interpreta Mauricio) e sono traduttrice ufficiale. Da dove nasce l'idea del libro? Dodici anni fa sono stata licenziata dal giornale dove lavoravo e per distrarmi, mi sono appassionata di telenovelas, che guardavo sulla tv spagnola. Un giorno mi sono chiesta: "La tradurranno in Italia?". Mi sono messa in contatto con la produzione di Madrid, e poiché conosco bene lo spagnolo, sono diventata traduttrice ufficiale. Il segreto de Il segreto è l'intrigante ambientazione storica e la velocità con cui si svolge la trama. Inoltre, ogni personaggio nasconde un segreto, da cui il titolo. Alcune volte il personaggio non ne è nemmeno consapevole, ma man mano tutti verranno svelati. Compreso quello di Belén!"
