Vacanza in famiglia per l'ex Velina Maddalena Corvaglia, che dopo essersi classificata terza a Jump! ha dimostrato la sua passione per l'acqua. Al lago in Piemonte, dopo essersi esibita nel wakeboard, sport che mescola sci nautico e snowboard, si dondola pigramente tra le onde sdraiata sul materassino. Ma starsene immobile sul materassino non fa per lei, così qualche minuto dopo, eccola di nuovo a mollo per giocare con la sua piccola Jamie Carlyn insieme al marito. Insomma, non sta ferma un minuto e i risultati si vedono: mostra un fisico invidiabile. E il suo amore è sempre stabile: "La nascita di nostra figlia non ha rotto gli equilibri, anzi, ne ha creati di nuovi. E ci dona tanta felicità".